「ファイル操作」では仕様上「先頭に半角スペース」、小文字の「#」を使用されているファイル／フォルダは正常に動作しません。
ファイル送信では「/」が含まれたファイルをファイル送信しようとすると正しく送信ができません。詳細はこちらをご確認ください。
また Windows でのファイル名禁止文字である小文字の「￥／：＊？”＜＞｜」 は Mac では利用できる文字もありますが、Windows と双方向でファイルの共有を行う場合は利用しないでください。
詳細はこちらをご確認ください。
2009.6.22 追記
小文字の「％」は、URLのエンコードに利用される文字のため、ブラウザによってはファイルがダウンロード出来ない場合があります。
※ ファイル・フォルダの削除に失敗する場合はこちらをご確認ください。